You can click on a tag in the wheel to zoom in and browse more subcategories.
Rename Move Merge with another tag Delete
Add a tag as sub-category Link with a related tag